No. Since LPFM is a secondary service, FM translators are not eligible to waive §74.1233(a)(1) to make a channel change if the other station is an LPFM.
If the other station was a full-power station that recently went on the air, the translator can change to any channel (subject to the reserved band restrictions).
See Playa Del Sol Broadcasters, K238AK. BPFT-20160126ACX, dismissed 2/4/2016.